Bottlenose dolphins are protected under the Marine Mammal Protection Act, and two things people do casually on holiday are federal offences.
Feeding wild dolphins is illegal. It is also the single worst thing you can do to one. A fed dolphin learns to approach boats and docks, loses its wariness of propellers and fishing gear, teaches the behaviour to its calves, and in time stops foraging properly. Throwing bait fish or leftover catch to an animal that has come alongside feels generous and is the beginning of that animal's problems. On a coast where the dolphins already associate boats with an easy meal from trawl discards, the line matters more than it does elsewhere.
Harassment is illegal too, and it is defined by the animal's behaviour rather than your intention. NOAA's guidance is to stay at least fifty yards away, never to pursue or encircle, never to separate a calf from an adult, and to move away if the animals change course, dive suddenly or stop what they were doing. Swimming with wild dolphins is not a legal activity here and no reputable operator on this coast offers it.
Report a stranded, entangled or obviously injured dolphin to the regional marine mammal stranding network rather than approaching it. A live stranded animal is frightened, large, and capable of hurting somebody trying to push it back into the water, and pushing it back is usually the wrong intervention anyway.