The campus sits on the north side of US 90 between the lighthouse and the eastern casinos, set back from the road behind its live oaks, which means it is easy to drive past without noticing it. Watch for the curved metal buildings among the trees rather than for a conventional museum frontage.
There is parking on site. From the main casino strip it is a few minutes east or west depending which end you start from, and from the lighthouse it is a short drive or a walk of fifteen to twenty minutes along the beachfront path in reasonable weather.
From Ocean Springs, cross the Biloxi Bay bridge westbound on US 90 and continue past Point Cadet for about five minutes. From Gulfport, drive east along the beach road for around twenty minutes.
There is no useful public transport to it. If you are staying at a casino hotel without a car, this is a short taxi or rideshare hop rather than a walk in August.